Updated to API28
英語と日本語は文法上の語順が異なります。
目で見ると意味が分かるのに、耳で聞いているとわからなくなってしまう、というのは、英語の語順についていけないからかもしれません。
この絵本では、幼いお子様でも自然に英語の語順に親しめるよう、意味の「かたまり」ごとにわけて日本語訳をつけています。
This is the story of the Three Little Pigs.
これは3びきのこぶたのお話です。
ではなく、
This is the story
これはお話です
of the Three Little Pigs.
3びきのこぶたの
となるわけです。耳で聞いて理解するときの順序と一緒です。
幼いころから英語の語順に慣れ親しむことで、今後の英語学習の向上につながります。(リスニング力をつけたい中・高生や大人の方にもおすすめです。)
*朗読は英国英語の発音です。
Youtube で実際の動画をご覧いただけます。
https://youtu.be/A11xopVzNpE
This version of 英語脳を育てる読み聞かせ絵本 「3びきのこぶた」 Android App comes with one universal variant which will work on all the Android devices.
If you are looking to download other versions of 英語脳を育てる読み聞かせ絵本 「3びきのこぶた」 Android App, We have 1 version in our database. Please select one of them below to download.