Oración al ángel de la guarda

About Oración al ángel de la guarda Android App

Oración al ángel de la guarda.


Espíritu soberano a quien pertenece mi guarda, por la voluntad divina, que en este piadoso cuidado distribuye las jerarquías de los Ángeles para la tutela de los hombres: tú, parte esclarecida de su eterna milicia por la gracia con que permaneciste, sin perder la silla que tantos ángeles perdieron, te ruego me guíes y defiendas de la maldad de mis apetitos, de la debilidad de mi naturaleza, de las insolencias de mi voluntad, de la malicia de los pecadores, del ejemplo de los malos, del poder de los tiranos, de la venganza de mis enemigos, de la envidia de los espíritus amotinados que no perseveraron como tú, y pretenden que yo caiga como ellos.

Ángel santo, yo no sé tu nombre para llamarte por él; mas sé tu oficio para valerme de él. Atiéndeme de suerte que mi alma logre tu cuidado, y mi vida tu inspiración, para que por ti en la gloria restaure tu encomendado el lugar que perdió tu compañero, y tú goces el fruto de tus advertimientos, y yo el de la obediencia; porque yo contigo, y por tu inspiración merezca el reino de la paz y de la gloria.
Así lo conceda el que te crió con su poder, y me redimió con su sangre. Amén.Prayer to the Guardian Angel.


sovereign spirit who belongs in my ward, by divine will, which in this pious care distributes the hierarchies of the Angels for the protection of men: you, part enlightened of his eternal militia by the grace with which you remained without losing the chair so many angels lost, I beg you guide me and defend from the evil of my appetites, the weakness of my nature, the insolence of my will, malice of sinners, the example of evil, the power of tyrants , the vengeance of my enemies, envy of the mutineers spirits persevered not like you, and pretend that I fall like them.

Holy Angel, I do not know your name to call for him; but I know your office to avail myself of it. Hear me so that my soul achieve your care, and my life your inspiration for you to restore your glory in the place entrusted lost your partner, and you enjoyments the fruit of thy advertimientos, and the obedience; because I with you, and your inspiration worthy of the kingdom of peace and glory.
So who she raised you give your power, and I redeemed with his blood. Amen.