Омар Хайям афоризмы и цитаты

About Омар Хайям афоризмы и цитаты Android App

//-- * * * --//
Без хмеля и улыбок – что за жизнь?
Без сладких звуков флейты – что за жизнь?
Все, что на солнце видишь, – стоит мало.
Но на пиру в огнях светла и жизнь!
//-- * * * --//
Один припев у Мудрости моей:
«Жизнь коротка, – так дай же волю ей!
Умно бывает подстригать деревья,
Но обкорнать себя – куда глупей!»
//-- * * * --//
Живи, безумец!.. Трать, пока богат!
Ведь ты же сам – не драгоценный клад.
И не мечтай – не сговорятся воры
Тебя из гроба вытащить назад!
//-- * * * --//
Ты обойден наградой? Позабудь.
Дни вереницей мчатся? Позабудь.
Небрежен Ветер: в вечной Книге Жизни
Мог и не той страницей шевельнуть…
//-- * * * --//
Что там, за ветхой занавеской Тьмы
В гаданиях запутались умы.
Когда же с треском рухнет занавеска,
Увидим все, как ошибались мы.
//-- * * * --// // - * - //
   Without hops and smiles - what is life?
   Without the sweet sounds of the flute - that life?
   Everything that you see in the sun - is not enough.
   But at the feast in the lamp light and life!
 // - * - //
   One chorus in my Wisdom:
   "Life is short - so let the will of her!
   Cleverly is to cut trees,
   But lop itself - where more stupid! "
 // - * - //
   Live, fool! .. Spend as rich!
   After all, you yourself - not a precious treasure.
   And do not dream - no collusion thieves
   You pull back from the grave!
 // - * - //
   You set aside the award? Forget.
   Days string of race? Forget.
   Sloppy Wind: eternal Book of Life
   He could not move a page that ...
 // - * - //
   What is there behind the curtain of darkness oldness
   In divination confused minds.
   When the noise of crashing curtain
   We will see everything as we were wrong.
 // - * - //