意上 - Eccellenza Italia

About 意上 - Eccellenza Italia Android App

Class Eccellenza Italia is the first multimedia guide to Italy for Chinese and international travellers, with a focus on fashion, design, food & wine. It provides details of the best things to see and buy in the leading Italian art and luxury cities: Venice, Milan, Rome and Florence. This multimedia project also encompasses a quarterly magazine and the website www.eccellenzaitalia.cn. The project was created in 2012 by Class Editori in cooperation with Xinhua News Agency, the biggest multimedia group in China.

《意上》是针对中国与全球游客的第一个多媒体意大利旅游指南。内容涵盖时尚、设计、美食与美酒等方面，介绍威尼斯、米兰、罗马、佛罗伦萨等以艺术与奢华著称的意大利城市的最值得看和买的东西。这个多媒体项目还包括《意上》季刊和网站www.yishangclass.com.cn。这个项目2012年由Class Editori出版社和新华社共同建立。

Eccellenza Italia è la prima guida multimediale per l'Italia per i turisti cinesi e internazionali, con un focus su fashion, design, food & wine. Presenta il meglio dell'Italia da vedere e da comprare nelle più importanti città d'arte e del lusso: Venezia, Milano, Roma e Firenze. Questo progetto multimediale comprende anche la rivista trimestrale Class Eccellenza Italia e il sito web www.eccellenzaitalia.cn. Il progetto nasce nel 2012 in collaborazione con Xinhua News Agency, l'agenzia di stampa nazionale cinese e tra i più grandi media group del paese.