Евангелие от Фомы

About Евангелие от Фомы Android App

Евангелие от Фомы, включая Евангелие Детства Иисуса.

Читателю предлагаются апокрифические тексты из собрания, найденных в пустыне Наг-Хаммади.
Когда были записаны речения, сказать с точностью трудно, возможно, перед I иудейским восстанием, во всяком случае до создания евангельских рассказов, которые были записаны уже после разгрома Иерусалима. Первые записи, поскольку они фиксировали слова Иисуса, по всей вероятности, были анонимны. Как и цитаты из ветхозаветных книг, эти речения вставлялись в устные проповеди в разный контекст и в разных вариантах.

Характерно в этом отношении одно из первых речений в коптском Евангелии от Фомы: "Иисус сказал: "Если те, которые ведут вас, говорят вам: смотрите, царствие в небе! - тогда птицы небесные опередят вас. Если они говорят вам, что оно - в море, тогда рыбы опередят вас. Но царствие внутри вас и вне вас". Это речение одновременно полемизирует с идеей установления материального царства божия на земле и со складывающимся учением о "царстве небесном" (выражение это появляется уже у Матфея, заменяя в отдельных речениях словосочетание "царство Божие"). В Евангелии от Филиппа содержится полемика с защитниками учения о непорочном зачатии.

Египетские христиане особо почитали Евангелие от Фомы и Евангелие от Филиппа, первоначально написанные по-гречески и позже переведенные на коптский.

Составлено на основе работы Свенцицкой И. и Трофимовой М. - "Апокрифы древних христиан".
Цитировано по источнику: http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/apokrif/Svenc_index.php
Проверено 24.12.2014 по http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/apokrif/Svenc_index.phpThe Gospel of Thomas, including the Gospel Jesus' childhood.

Readers are invited to apocryphal texts from the collections found in the desert of Nag Hammadi.
When were recorded utterance, it is difficult to say with precision, perhaps before I Jewish revolt, in any case before the creation of the Gospel stories that were written after the destruction of Jerusalem. The first recordings as they recorded words of Jesus, in all probability, were anonymous. As with quotes from the Old Testament books, these sayings were inserted into the oral preaching in different contexts and in different ways.

Characteristic in this respect, one of the first utterance in the Coptic Gospel of Thomas, "Jesus said," If those who lead you say to you, See, the kingdom in the sky! - Then the birds of the sky will precede you. If they tell you that it is - in the sea, then the fish will precede you. But the kingdom is within you and outside of you. "This utterance simultaneously argues against the idea of ​​establishing a material kingdom of God on earth, and with folding doctrine of the" kingdom of heaven "(the expression is already appears in Matthew, replacing individual utterances phrase" kingdom of God "). In Gospel of Philip contains a polemic against the defenders of the doctrine of the Immaculate Conception.

Egyptian Christians especially esteemed Gospel of Thomas and the Gospel of Philip, originally written in Greek and later translated into Coptic.

Based on the work Sventsitsky I. and M. Trofimova - "Apocrypha of Ancient Christians."
Cited by source: http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/apokrif/Svenc_index.php
Tested on 24/12/2014 http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/apokrif/Svenc_index.php