Kamus Peribahasa Indonesia Pilihan

About Kamus Peribahasa Indonesia Pilihan Android App

Peribahasa adalah kelompok kata atau kalimat yang menyatakan suatu maksud, keadaan seseorang, atau hal yang mengungkapkan kelakuan, perbuatan atau hal mengenai diri seseorang. Peribahasa mencakup ungkapan, pepatah, perumpamaan, ibarat, tamsil. (Kamus Umum Bahasa Indonesia susunan Badudu-Zain (1994).

Peribahasa merupakan ungkapan yang walaupun tidak langsung namun secara tersirat menyampaikan suatu hal yang dapat dipahami oleh pendengarnya atau pembacanya karena sama-sama hidup dalam ruang lingkup budaya yang sama.
Bisa Juga Diartikan:

Peribahasa merupakan susunan kata-kata yang teratur, sedap didengar dan cukup bermakna.
Peribahasa dibentuk atau dicipta berdasarkan pandangan dan perbandingan yang teliti terhadap alam sekeliling dan peristiwa-peristiwa yang berlaku dalam masyarakat.
Oleh sebab peribahasa dibentuk dengan satu ikatan bahasa yang indah dan padat, maka melekatlah peribahasa itu di mulut orang ramai turun-temurun.
Beberapa Contoh Peribahasa:

1. Belum bertaji hendak berkokok. Artinya : Belum berilmu/kaya/berkuasa sudah hendak menyombongkan diri.

2. Belum beranak sudah ditimang. Artinya : Belum berhasil, tetapi sudah bersenang-senang lebih dulu.

3. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing. Artinya : Bersama-sama dalam suka dan duka, baik buruk sama-sama ditanggung.

4. Biarkan anjing menggonggong, kafilah tetap berlalu. Artinya : Biarpun banyak rintangan dalam usaha kita, kita tidak boleh putus asa.

5. Bergantung pada akar lapuk. Artinya : Mengharapkan bantuan dari orang yang tidak mungkin memberikan bantuan.

6. Berguru ke padang datar, dapat rusa belang kaki. Berguru kepalang ajar, bagai bunga kembang tak jadi. Artinya : Belajar harus sungguh-sungguh, jangan terputus di tengah jalan.Proverb is a group of words or phrases that express an intent, the state of a person or thing that reveals the behavior, actions or things about oneself. Proverb include expressions, proverbs, parables, like, simile. (General Dictionary Indonesian-Zain Badudu arrangement (1994).

Proverb is an expression which, although not directly but implicitly convey something that can be understood by the listener or reader for both live within the scope of the same culture.
Also can Interpreted:

    Maxim is an arrangement of words regularly, admirable and quite meaningful.
    Proverb formed or created based on the views and careful comparison of the surrounding nature and the events prevailing in society.
    Therefore proverb bond formed with the beautiful language and solid, then melekatlah the proverb in the mouth of the bustling hereditary.
Some Examples of Proverbs:

1. Not bertaji about to crow. Meaning: Not berilmu / rich / powerful was about bragging.

2. Not to give birth already cuddled. Meaning: Not to be successful, but it was fun first.

3. Many hands make light work. Meaning: Together in joy and sorrow, good and bad equally borne.

4. Let the dogs bark, the caravan still passed. Meaning: Even though many obstacles in our efforts, we must not despair.

5. Depending on the roots rotted. Meaning: Expect help from someone who could not provide assistance.

6. Studied to the plains, to the deer striped legs. Studied abysmal teaching, like the hibiscus flower is not so. Meaning: Studying to be earnest, do not cut off in the middle of the road.