The Popol Vuh

About The Popol Vuh Android App

* Just download and start reading! *

Popol Vuh is a text recounting the mythology and history of the Kʼicheʼ people, one of the Maya peoples, who inhabit the Guatemalan Highlands, Mexican Chiapas, Campeche and Quintana Roo states, and areas of Belize.

The Popol Vuh is a foundation sacred narrative of the Kʼicheʼ people from long before the Spanish conquest of Mexico. It includes the Mayan creation myth, the exploits of the Hero Twins Hunahpú and Xbalanqué, and a chronicle of the Kʼicheʼ people.

The name "Popol Vuh" translates as "Book of the Community", "Book of Counsel", or more literally as "Book of the People". It was originally preserved through oral tradition until approximately 1550, when it was recorded in writing. The documentation of the Popol Vuh is credited to the 18th-century Spanish Dominican friar Francisco Ximénez, who prepared a manuscript with a transcription in Kʼicheʼ and parallel columns with translations into Spanish.

Like the Chilam Balam and similar texts, the Popol Vuh is of particular importance given the scarcity of early accounts dealing with Mesoamerican mythologies. After the Spanish conquest, missionaries and colonists destroyed many documents.[9]

- Switch between night and day mode
- Font size and type are adjustable
- Font color and background are adjustable
- Add bookmarks
- Prevent screen from turning off while reading
- Sound when page flipping
- Interactive index
- Search